Lo + console: “il console”

Lo è l’articolo. Console viene dal latino consul, alto magistrato: due consoli guidavano la Repubblica romana e, nell’Italia medievale, i consoli governavano comuni e corporazioni di mercanti.

Come la maggior parte dei cognomi italiani, nacque probabilmente come soprannome o titolo legato a una di queste cariche, e divenne ereditario nel tardo Medioevo.

A Bari e dintorni i cognomi uniscono spesso l’articolo al nome: Lorusso (“il rosso”), Losacco, Lobascio (“il basso”), Loiacono (“il diacono”), Loiodice (“il giudice”).

I linguisti collegano quest’uso all’influenza normanna e francese nel Sud Italia, come in Leroy o Lefèvre. Loconsole appartiene alla famiglia dei cognomi nati da una carica: il giudice, il diacono, il console.

La stessa radice latina ha dato all’Italia un’intera famiglia di cognomi. Alcuni sono cugini stretti, dello stesso angolo di Puglia; altri sono nati per conto loro in Sicilia o al Nord.

• Loconsole
• Lo Console
• Console
• Loconsolo
• Lo Consolo
• Consoli
• Consolo
• Cunsolo
• Di Consolo
• Consolini
• Consolino

La storia della famiglia è ancora da scrivere. Questa è la storia da cui nasce il cognome.

1. 509 a.C.I primi consoli di RomaSecondo la tradizione, la Repubblica sostituisce i re con due consoli eletti ogni anno.
2. c. 965–1071Bari bizantinaBari è sede del catepano, il governatore bizantino dell’Italia meridionale.
3. 1071I Normanni prendono BariRoberto il Guiscardo conquista la città; il dominio normanno lascia il segno nella cultura locale.
4. XII–XV sec.Nascono i cognomiSoprannomi, mestieri e titoli diventano cognomi ereditari.
5. 1563I registri parrocchialiIl Concilio di Trento impone alle parrocchie di registrare battesimi e matrimoni.
6. 1809Lo stato civileIl Regno di Napoli introduce lo stato civile in ogni comune.
7. 1880–1920L’emigrazioneMilioni di persone lasciano il Sud; alcuni Loconsole si stabiliscono negli Stati Uniti.
8. anni ’50–’70Al Nord per lavoroMolte famiglie si trasferiscono a Milano, Torino e in altre città del Nord.

Parti dai parenti in vita e dalle carte di famiglia: atti di nascita, matrimonio e morte riportano spesso genitori e luoghi.

Poi cerca sul portale Antenati degli Archivi di Stato, dove sono pubblicati gli atti di stato civile dal 1809 in poi per tutta la provincia. Gli atti fino al 1865 sono conservati dall’Archivio di Stato di Trani, quelli successivi dall’Archivio di Stato di Bari. Le generazioni precedenti si trovano di solito nei registri parrocchiali.